Egyptian Eye ... عين مصرية ... Œil Egyptien ...: مصر الباريسية 36 - شركة فيف-ليل

Tuesday, October 11, 2005

مصر الباريسية 36 - شركة فيف-ليل

L’Égypte parisienne 36 – Compagnie Fives-Lille


Fives-Lille

شركة فيف-ليل، إحدى شركتين قاما بتنفيذ كوبري ألكسندر الثالث، أجمل كوبري في باريس، هي أيضًا التي قامت ببناء كوبري أبو العلا الذي تم فكه منذ سنوات. وعلى أغلب الظن أن يكون تشابه الأسماء، وإن كان تشابهًا ضعيفـًا، مع اسم المهندس المشهور إيفل وراء الإشاعة التي نسبت بناء كوبري أبو العلا والتي تبين عدم صحتها تاريخيـًا.

Une des deux compagnies réalisatrices du pont Alexandre III, le plus beau de Paris, la compagnie Fives-Lille est aussi celle qui à mis en œuvre le pont Abou-El-Ela au Caire, démantelé il y a quelques années. La ressemblance phonétique, quoique lointaine, avec le nom du célèbre Eiffel, est probablement la cause des rumeurs qui associent ce dernier au pont Abou-El-Ela ; rumeurs sans fondements historiques.

posted by Milad @ 12:43 AM

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

eXTReMe Tracker